...die Realisierung. Die Extraktion der Aufnahme lässt sehr zu wünschen übrig. Die Zuordnung der Felder zu den Kontakten funktioniert einfach nicht. Beispielsweise wird die Telefonnummer in zwei Nummern aufgeteilt, einmal Privat und einmal in Arbeit. Und wenn man in China der deutschen Sprache nicht mächtig ist, dann ist das grundsätzlich erst mal kein Problem. Dann sollte aber auf die deutsche Version besser verzichtet werden, als die in der App genannten Begriffe zu verwenden, die eine exakte Interpretation, was eigentlich gemeint ist fast ausschließen. Hier wäre Englisch sicherlich die bessere Alternative. Fazit: eine gute Idee allerdings sehr schlecht realisiert. Die App ist deshalb erst mal wieder von meinem iPhone verschwunden.